Friday 25 July 2014

Tampere shopping






Summer is a perfect time for short and longer travelling. Here are few shopping tips for those making a trip to Tampere this summer. Domdom ( Aleksis Kiven katu 30 ) is a small, lovely shop that started as a web shop and specializes in trendy, Nordic design. Almost across the street is a cute yarn store Kerä for all knitting fans.
---
Kesä on pienten ja suurten matkojen aikaa ja matkoilta löytyy aina ihania putiikkeja. Tampereen reissulla oli pakko käydä katsastamassa verkkokaupasta myös ihan 'oikeaksi' kivijalkamyymäläksi laajentunut Domdom joka oli ehdottomasti visiitin arvoinen. Mukaan tarttui yksi kuvioiduista puurasioista ja paljon muutakin ostettavaa olisi ollut. Melkein vastapäätä samalla kadulla sijaitsee suloinen lankakauppa Kerä, jonka ihanat langat houkuttavat neulomaan.

Sunday 6 July 2014

Charm of the summer and vintage



Summer is finally here and it's my excuse for being a lazy blogger during past few weeks. There is just so much more to do when the weather is great. These pictures are from a visit to an old house that I know so well. It feels like the time has stopped there and so many interesting objects tell stories of past decades.
---
Kesällä pitää nauttia kesästä ja vetoan siihen myös blogihiljaisuuden suhteen. Tiedän, että olen ollut laiska blogin pitäjä viimeisen kuukauden mutta kesä ja loma vaan ovat niin täynnä kaikkea muuta. Se on kesä nyt! Tässä kuvia parin päivän takaa talosta joka on minulle niin kovin tuttu ja jossa aika tuntuu pysähtyneen. Kyllä vintagessa ja vanhassa on oma viehätyksensä!